« The Holiday Palace, Victory Beach Sihanoukville | Main | Sihanoukville at last! » «The Holiday Palace, Victory Beach Sihanoukville | Main | Sihanoukville ved sist!»
How to get to Sihanoukville Hvordan komme til Sihanoukville
By Casper | February 7, 2008 Ved Casper | 7 februar 2008
Ok, just for those who would like to pay a visit to Sihanoukville, Cambodia …… here’s the easiest way to get here. Ok, bare for dem som ønsker å betale et besøk til Sihanoukville, Kambodsja…… her er den enkleste måten å komme hit.
If coming from Thailand, fly from Bangkok to Phnom Penh. Hvis kommer fra Thailand, fly fra Bangkok til Phnom Penh. This costs around 4400 THB with Bangkok Air or as little as 2000 THB with Air Asia. Dette koster rundt 4400 THB med Bangkok Air eller så lite som 2000 THB med Air Asia.
Get a Taxi from Phnom Penh, either from the Taxi Booth at the airport exit or from Mr Sok Eang (Smiley). Få en taxi fra Phnom Penh, enten fra Taxi Booth på flyplassen exit eller fra Mr Sok Eang (Smiley). He runs a Taxi and Tuk Tuk Service for tours around the Capital. Han kjører taxi og tuk-tuk for turer rundt hovedstaden. His number is 855 1260 8247 or email engsmilly012608247@yahoo.com ……. Hans tall er 855 1260 8247 eller e-post engsmilly012608247@yahoo.com……. seems a good enough chap. synes en god nok Kap.
Where to stay? Where to stay? Depends what you’re after, if it’s just general drinking and socialising, then The Walkabout Bar is as good a place as any. Depends hva du er etter, hvis det er bare generelt drikking og socialising, deretter Walkabout Bar er så godt et sted som noen. The place is wall to wall with ‘taxi girls’, but as long as that doesn’t bother you, it’sa very good value accommodation option with good beers and food. Stedet er vegg i vegg med taxi jenter, men så lenge det ikke bry deg, det er en veldig god verdi overnatting alternativet med god øl og mat.
Something better placed would be the Tonle Sap Guesthouse. Noe bedre plassert ville være Tonle Sap Guesthouse. This is part of, and situated above, the Pickled Parrot on 104th Street. Dette er en del av, og ligger ovenfor, Pickled Parrot på 104th Street.
They serve a decent meal, with both Western and Asian tastes catered for. De serverer en anstendig måltid, med både vestlige og asiatiske smaker catered for. They have some pretty good looking girls working there, but it really isn’t ‘that kind of place’. De har noen ganske gode jakt jenter som arbeider der, men det er virkelig ikke den type sted. The girls are genuine waiteresses and bar staff. Jentene er ekte waiteresses og bar staff. Try to pinch a ‘backside’ here and you will be asked to leave. Prøv å klemme en "baksiden" her og du vil bli bedt om å forlate.
Room prices at the Tonle Sap Guesthouse start from 15usd and they have free Wifi. Romprisene på Tonle Sap Guesthouse starte fra 15usd, og de har gratis Wifi.
Next morning, pack your bags, leave the Pickled Parrot, turn right and right again and 60 seconds later you’ll see this place. Neste morgen, pakk den poser, la Pickled Parrot, ta til høyre og høyre igjen og 60 sekunder senere vil du se dette stedet.
Here you can book your ticket to Sihanoukville for 5usd. Her kan du bestille din billett til Sihanoukville for 5usd. I got the 13:45 bus, but they have earlier ones too. Jeg fikk 13:45 bussen, men de har tidligere dem også.
Finally at the scheduled time, jump on this ……. Slutt på det planlagte tidspunktet, hoppe på dette…….
Easy Enkelt 
Topics: Travel Information | Tema: reise |
Comments Kommentar
