« Sihanoukville Online goes Multi-Lingual! | Main | Fishermans Den, Sihanoukville » «sihanoukville 온라인으로 간다 멀티 - 언어 | 메인 | 피셔 굴, sihanoukville»
Road Safety warning 도로 안전 경고
By Casper | April 27, 2008 의해 캐스퍼 | 2008년 4월 27일
It is with sadness that I write this, I’ve had news this morning that a friend of mine who I met in Pattaya, Thailand has passed away today after a serious road traffic accident. 그것은 슬픔과 그것에 관하여 쓸 수있다면 나도 오늘 아침에 뉴스가 있었에서 만난 내 친구 중 한 사람 파타야, 태국은 오늘에 심각한 도로 교통 사고로 세상을 떠났다.
Yes, he was probably drunk and yes, he was riding a motorbike … obviously, this is one of the combinations that is most likely to result in a death. 네, 그는 아마 음주와 네, 그는 오토바이를 타고… 당연히, 이것은 조합을 중 하나를 결과로 죽음을 가능성이 높습니다. It’s virtually impossible to get adequate insurance for exactly this reason. 그것은 사실상 불가능를 보험에 충분한 이유가 정확히이 일을합니다.
That said, I’m not seeking forgiveness or sympathy for my friend, but only seek to pass on the ‘commonsense’ warning that this isn’t something that only happens to people we read about in the paper. 그 말은, 난 안 내 친구에 대한 연민을 추구 용서를하거나, 단지 탐색을 통과에있는 '상식'경고가있는 것이 아닙니다에만 발생 사람들에게 이것은 우리가 신문에서 읽은합니다. It happens to people we know, people we love and, if we do this ourselves, it will eventually happen to us. 우연히 발생하는 것이 우리가 아는 사람들은, 사람들은 우리가 사랑하고, 만약 우리가 이렇게 우리 자신, 그것은 결국 우리에게 발생합니다.
Alcohol and motorised vehicles do not mix, we know this when we are sober, why can’t we appreciate this when we are drunk? 알코올 및 전동 차량하지 믹스, 우리가 알고 우리는 술을 마시지 않았 때, 왜 우리는 음주 때 이것을 주셔서 감사합니다 수 없다?
Please, enjoy a drink, but make use of the many motortaxi’s and tuk tuk’s in town, your life or a few dollars ….. 제발, 한 잔 즐기는하게,하지만 많은 motortaxi의 사용 및 【토쿠토쿠】가이 도시에, 당신의 생명 또는 몇 달러를… .. “up to you”. "최대 당신을"합니다.
RIP my friend. 철근 나의 친구.
Topics: Sihanoukville Blog | 주제 : sihanoukville 블로그 |
Comments 코멘트
